一點幸運都沒有的黑色愛爾蘭——《黯夜法則》系列
五月 25, 2012 by lynn.romance
幾年以前,被香頌系列迷人書封給迷惑的我,是本本必買回家好好翻閱的咖。其中凱倫•瑪麗•莫霖Karen Marie Moning這個作者的高地人系列,大概是香頌系列中我最不喜歡的一套書了。之前《黯之罪》出版時,雖然不是我喜歡的作者,雖雖然題材也不是純粹的羅曼 史,還是很高興有別的出版社能夠出版西洋羅曼史作家的書籍。不過我卻仍然提不起勁去看這本書。這次臨危銜令來寫黯夜法則此系列前兩集的書評,才有了閱讀本 系列書的足夠動機。在此真的要很感謝出版社提供的試閱機會,才沒讓我錯過了這套系列好書。
奇幻小說在十年前電影魔戒帶起的旋風之後似乎就一直沒有衰敗的跡象,沿著哈利波特、暮光之城這些賣座電影的威力,奇幻翻譯小說的聲勢可說是扶搖直 上,沒有歇息的時候,到眼下這個階段簡直可以說是佔盡翻譯小說市場的天下了。雖然沒做過什麼嚴格的統計,但從每次逛書店時,新書展示所出現之奇幻小說的驚 人數量,大概就可以推測目前這類書籍有多熱了。不知道大家怎麼樣,我倒是真有點膩了。在一片奇幻文類所淹沒的翻譯小說中,如何脫穎而出獲得讀者們青睞,除 了出版社的態度,那可真憑作者們各自的本事了。黯夜法則系列,對我來說有幾點可以獲得我青睞的地方,就與還沒看過的大家分享分享。